» Tornedalen

Tornedalshistoria samlat i årsbok

Pirita Jaako — Fri, 13 Jan 2012 08:10:16 +0000

TORNEDALEN: En bit tornedalshistoria har än en gång samlats i Tornedalens Årsbok.

Denna bok gavs i tisdags ut för 47:e gången och innehåller texter på både finska och svenska. Dock är inte alla texter översatta till svenska, men samtliga bildtexter.

Boken är ett resultat av samarbete mellan Torndalsrådet och Tornedalens landskapsmuseum.

Där finns bland annat artiklar om det gemensamma laxfisket och hur gränsdragningen påverkade det.

– Innan det fanns det ingen gräns i älven och gränsdragningen ledde till bland annat tvister i rätten, berättar museichef Henri Nordberg som tillsammans med Peter Hagström, Tornedalsrådet, presenterade boken.

– Men utan gränsen skulle Tornedalen inte se ut som den gör idag, dock skulle regionens kultur skilja sig från resten av Finland och Sverige, även utan gränsen.

Bäruppköpare befarar dåligt hjortronår

Pirita Jaako — Tue, 26 Jul 2011 08:00:33 +0000

TORNEDALEN: Karl-Åke Nykäinen, bäruppköpare i Kangosfors, tror att det kan bli upp till 90 procent mindre hjortron än under förra säsongen.

På områden från Pajala upp till Junosuando och Kangos är det ont om hjortron i år, menar Nykäinen.

– Det var en som ringde från Juoksengi och berättade att även där är det lika dåligt med hjortron.

– Något har gått snett. Jag tror att det beror på att det blommat så sent och så har det varit väldigt torrt. Idag plockade jag en liter, det brukar bli tio liter, säger han och uppger att uppe i fjällen är läget bättre.

Polisen utreder stöldvåg i kyrkor

Lasse Stenman — Sat, 02 Jul 2011 20:21:05 +0000

TORNEDALEN: Inbrott i inte mindre än fyra kyrkor eller kapell har anmälts under lördagsdygnet.

Kyrkorna i Övertorneå, Svanstein och Tärendo har blivit utsatta, liksom Jarhois kapell. Iakttagelser har gjorts i Pello, där en del gods också påträffats.

Polisen vill ha kontakt med alla som observerat något som kan sättas i samband med händelserna. Allmänheten uppmanas ringa 114 14 – alla uppgifter är av värde.

Avslöjande björnbajs

Marianne Berglund — Wed, 02 Jun 2010 09:37:25 +0000

TORNEDALEN: Snart lär de första björnobservationerna komma. Under vintern sover som bekant björnarna och är därför svårare än andra djur att följa med hjälp av spår i snön. För att få vetskap om förekomsten ska spillning från björnar samlas in.Det är länsstyrelsen, med projektledaren Kenneth Karlsson, som leder arbetet med hjälp av två extra anställda vid enheten i Jokkmokk. Inte mindre än 15.000, för jobbet avsett material, ska skickas ut till jägare och bensinstationer för avhämtning. Sedan är det bra om 3.000 försändelser av björnbajs kommer in. Insamlingen sker under tiden 21 augusti till 31 oktober

Inte mindre än 15.000, för jobbet avsett material, ska skickas ut. Sedan är det bra om 3.000 björnbajsförsändelser kommer in.

Insamlingen sker under tiden 21 augusti till 31 oktober

Polisen varnar för inbrottstjuvar

Marianne Berglund — Tue, 25 May 2010 14:39:31 +0000

TORNEDALEN: Polisen i Norrbotten har den senaste veckan fått ta emot flera anmälningar om villainbrott och varnar nu för inbrottstjuvar.Inbrotten har skett längs kusten i Norrbotten och Västerbotten.

– Saker har försvunnit i villor i Byske, Piteå och Älvsbyn. Det finns därför anledning att varna andra till försiktighet och uppmärksamhet. Det kan handla om en liga som rör sig på fler platser, säger vakthavande polisbefäl Olle Kvarnerås.

Tornedalskommunerna lågt rankade av företagare

Marianne Berglund — Tue, 04 May 2010 12:49:25 +0000

TORNEDALEN: För tionde året har Svenskt Näringsliv rankat företagsklimatet i landets kommuner. I dag, tisdag, var det dags igen. Tornedalskommunerna når inga framskjutna placeringar. Av landets 290 kommuner hamnar Haparanda på plats nummer 236, Pajala på 257 och Övertorneå får placeringen 265 i årets mätning.Vid presentationen stod det klar att åtta av länets 14 kommuner avancerar. Tre kommuner går upp 20 placeringar eller mer. Två av länets kommuner, Kalix (268) och Överkalix (274), betecknas som riktiga ”sjunkbomber” av Svenskt Näringsliv i Norrbotten. De två har trots det tagit några försiktiga steg framåt jämfört med i fjol.

Tornedalskommunernas placeringar har varit följande under de fyra senaste åren. Placeringarna anger resultat för åren 2007-2010.

Haparanda: 85, 103, 216, 236.

Pajala: 257, 256, 256, 257.

Övertorneå: 268, 278, 283, 265.

I landet toppar Solna, följt av Velinge och Sollentuna. Sist hamnar Sollefteå kommun.

Enkätundersökningar bland företagarna ligger till grund för rankningen.

Eyvind Johnsonpriset till Bengt Pohjanen

Marianne Berglund — Tue, 04 May 2010 07:15:44 +0000

Författaren Bengt Pohjanen tilldelas 2010 års Eyvind Johnsonpris. Prissumman uppgår till 60.000 kronor.

Litteraturpriset instiftades 1988 av Bodens kommun för att hedra minne av den bodenfödde författaren och nobelpristagaren Eyvind Johnson.

Tidigare pristagare är Klas Östergren, P-O Enquist, Kerstin Ekman samt Bengt Ohlsson.

I motiveringen heter det: ”Som i sina två senaste romaner – Smugglarkungens son och Tidens tvång – skildrar erövrandet av ett språk där liv och litteratur förenas och där dikt och skröna smälter samman till stor berättarkonst”.

HAPARANDA: Författaren Bengt Pohjanen tilldelas 2010 års Eyvind Johnsonpris. Han blir den förste norrbottning som får priset.

Litteraturpriset instiftades 1988 av Bodens kommun för att hedra minnet av den Bodenfödde författaren och nobelpristagaren Eyvind Johnson. Prissumman uppgår till 60.000 kronor.

Tidigare pristagare är Klas Östergren, P-O Enquist, Kerstin Ekman, samt Bengt Ohlsson.

– Det var en enorm överraskning för mig. Jag får erkänna att jag brast i gråt när jag fick meddelandet. Eyvind Johnson har varit min absoluta favorit. Jag har läst honom sedan ungdomsåren och samlat alla hans böcker, bland annat genom att söka i antikvariat, säger Bengt Pohjanen till Haparandabladet.

Efterlyser klarare besked om nyttan med Filmpool Nord

Marianne Berglund — Fri, 22 Jan 2010 13:53:40 +0000

TORNEDALEN. Av de tre Tornedalskommunerna är det bara Övertorneå som har beslutat om fortsatt delägarskap i Filmpool Nord.Haparanda och Pajala kommuner efterlyser klarare besked om nyttan av att vara med och satsa pengar i Filmpool Nord. Kommunchefen i Haparanda fick i måndags av kommunstyrelsens arbetsutskott i uppdrag att fortsätta dialogen med Filmpool Nord. Kommunalrådet i Pajala efterlyser ett avtal som säger vad kommunen får för satsade pengar. I Övertorneå tog politikerna i måndags beslut att fortsätta som delägare.

Juoksengibo toppar klimatlista på internet

Marianne Berglund — Fri, 22 Jan 2010 13:32:42 +0000

ÖVERTORNEÅ. Urpo Taskinen, koordinator för Naturskyddsföreningen i Norrbotten, är den medlem i det sociala nätverket Stop Global Warming som har rekryterat flest i kampen mot klimathotet.

– Visst känns det bra att toppa listan. Särskilt med tanke på att jag har en rad stora politiker som Kenneth Mc Clintock, som var en av Hillary Clintons kampanjledare under presidentvalet, efter mig på andra plats. Norges statsminister, Jens Stoltenberg, återfinns först på plats nummer 74.
Det är det stora miljöengagemanget som tagit Taskinen, som bor långt uppe vid polcirkeln, till första platsen,
skriver Haparandabladet.

Rockalbum

Lasse Stenman — Fri, 22 Jan 2010 08:44:06 +0000

Det unga rockbandet alstrar mycket kraft – en helt oreglerad energimarknad! Att kontrollera uttrycket är dock en konst som tar tid att lära. Och man måste slipa sina vapen i skarpt läge: bullret i replokalen får tyngd först i mötet med publiken. Utan rätt attityd är man dock chanslös. Kompromissen är ett alternativ värre än döden och tusen falska toner.

Ny finsk åldersgräns för raketer

Lasse Stenman — Tue, 29 Dec 2009 12:31:35 +0000

FINLAND: Nytt för i år är att Finland fått en lag som anger åldersgräns för köp av fyrverkerier.

Åldersgränsen är 18 år. Nytt är också att reglerna gäller för tomtebloss. Alla som avfyrar raketer måste dessutom bära skyddsglasögon, skriver Haparandabladet.

Northland diskuterar leveranser från Kolari till japanskt stålbolag

Örjan Pekka — Fri, 25 Dec 2009 12:11:29 +0000

TORNEDALEN: Leveranser från Northland Resources blivande gruvbrytning i finska Kolari är intressant för det japanska företaget Kobe Steel och dess dotterbolag Midrex Technologies.

- Vi för diskussioner med Kobe/Midrex, men det är för tidigt att uttala sig mer än vad vi gjort hittills. Resonemangen handlar om möjligheterna med förädlingen av innehållet i Hannukainen, säger Jonas Lundström, informationsdirektör för Northland till Haparandabladet.

Kolari ligger på finska sidan av gränsen i Tornedalen, i höjd med Pajala.

Försämrat läge för unga soldater från Norrbotten

Örjan Pekka — Thu, 12 Nov 2009 05:40:08 +0000

TORNEDALEN/AFGHANISTAN: Fem svenska soldater har skadats och en lokalanställd tolk avlidit, efter att de kört på en hemmagjord bomb. Läget för två av männen som är från Norrbotten har försämrats under torsdagen. En av dem är från Tärendö.

Soldaterna färdades i en personterrängbil, benämnd Galten, när bomben exploderade. Det skedde på onsdagen vid 10-tiden, svensk tid.

Två av de fem har allvarligare skador och de är hemmahörande i Norrbotten, en 22-åring från Tärendö i Tornedalen och en 30-åring från Luleå. Läget för de två uppges ha försämrats under torsdagen.

Försvarsmakten har varit i kontakt med alla de skadade soldaternas anhöriga. De övriga skadade är en 23-åring från Motala, en 40-åring från Helsingborg och en 22-åring från Katrineholm.

Flygplan med sjukvårdsutrustning flygs ned till Afghanistan för att hämta hem de skadade. Hemfärd kommer att ske så snart det är möjligt. Besked har under eftermiddagen kommit om att de två mest skadade inte kommer att kunna flygas hem under torsdagen.

Under torsdagen hölls också en minnesceremoni för den stupade tolken.

En samling av sportbilder

Lasse Stenman — Fri, 23 Oct 2009 12:44:40 +0000

TORNEDALEN: Sportens värld är dynamisk på i stort sett alla nivåer.

Tävlingsmomentet förser idrotten med ett oslagbart nu, en spänningskvalitet som inte går att regissera.

Hockeyn i norrettan har inte riktigt samma sprängkraft som NHL och Zlatan spelar inte boll i Ohtanajärvi, men ligger man efter i färdighet kan man alltid kompensera med inställning och passion.

Dessutom är idrotten något av det sista som finns att samlas kring i avfolkningsbygd. Även om passningarna inte alltid går fram är de viktiga för överlevnaden.

Lasse Stenman

Musik och musikfestivaler i Tornedalen

Lasse Stenman — Fri, 23 Oct 2009 11:45:48 +0000

Musikfestivaler har varit ett socialt fenomen sedan mitten av 1960-talet. Där brokiga pionjärsatsningar som amerikanska Woodstock (1969) och svenska Festen på Gärdet (1970) speglade ett politiskt uppvaknande, är nutida kusiner skräddarsydda kring olika subkulturer. Tornedalens egna Meänfestivaali har blivit en begivenhet som hör midsommartiden till. Festivalen har sin bas i folkmusiken, men har med åren kommit att inbegripa allt fler stilar och kulturyttringar.

På Erkheikkibacken blandas generationerna på ett sätt som inte längre är så vanligt. Arrangemangens öppna karaktär gör dem till ett utmärkt utflyktsmål för alla åldrar och familjekonstellationer. Bara utsikten på platsen är värd inträdesslanten. Lasse Stenman