Kategori: Svenska

Nyheter

Ny lag möjliggör skolstängning

NORRBOTTEN: Riksdagen sa i torsdags ja till en ny lag om tillfällig stängning av skolverksamheter vid extraordinära händelser i fredstid.

Publicerad i ÖSTRA NORRBOTTEN, Svenska

Patient på sjukhus smittad av Covid-19

NORRBOTTEN: Under torsdagen upptäcktes att en äldre patient som vårdas på ett av Norrbottens fem sjukhus är smittad av coronaviruset.

Publicerad i ÖSTRA NORRBOTTEN, Svenska

Gränsbevakningen är igång

HAPARANDA: Vid midnatt finsk tid natten mot torsdag inleddes kontroller av gränstrafik vid den finska landsgränsen. Gränspolis och gränsvakter bevakar nu bland annat gränsen på E4 mellan Haparanda och Torneå. 

Publicerad i Svenska

UPPDATERAD: Intyg från arbetsgivare krävs inte för gränsövergång

TORNEDALEN: Detta uppger finska gränsbevakningsväsendet gällande nödvändig arbetspendling efter att gränsen stängs.

Publicerad i Haparanda, Övertorneå, Pajala, Svenska Taggar: , ,

Ställer in behandlingar och operationer

NORRBOTTEN: På grund av coronaviruset har Region Norrbotten beslutat att ställa in en rad behandlingar och planerade operationer.

Publicerad i ÖSTRA NORRBOTTEN, Svenska Taggar: ,

Skolchef förbereder rekommendationer för grundskolan

PAJALA: Efter LKF: s beslut att följa regeringens rekommendationer om att övergå till distansundervisning ska gymnasieeleverna i Pajala på torsdag komma igång med undervisning på distans.  Pajalas skolchef Leif Rönnbäck tar höjd för att det kan komma ytterligare besked som

Publicerad i Svenska

Finska gränsen stängs natten mot torsdagen

TORNEDALEN: Stängning av gränsen väcker frågor bland boende i tvillingstäderna Haparanda och Torneå.

Publicerad i Haparanda, Övertorneå, Pajala, Svenska Taggar: , , , ,

Överraskade men inte handlingsförlamade

PAJALA: Enligt Maj-Lis Ejderlöf, förbundsdirektör på Lapplands kommunalförbund, kom stängningen av stängningen av gymnasieskolan överraskande. Trots det säger man sig stå väl rustade för att klara utbildningen tack vare vanan av fjärrundervisning.

Publicerad i Svenska

Gymnasieskolor övergår till distansutbildning

NORRBOTTEN: Regeringen  rekommenderar att alla skolor från gymnasiet och uppåt övergår till distansundervisning från och med onsdag.

Publicerad i ÖSTRA NORRBOTTEN, Svenska Taggar: ,

Finland förbereder stängning av gränser

FINLAND: I måndags beslutade den finska regeringen att inleda förberedelser för att stänga landsgräserna inom en kort tid.

Publicerad i Haparanda, Svenska Taggar: , , , , ,

Rekommendationer om vistelse i Haparanda varierar

TORNEDALEN: Nu har sjukvårdsdistriktet Länsi-Pohja på den finska sidan gått ut med egna rekommendationer.

Publicerad i Haparanda, Svenska Taggar: , , , ,

Torneå stad lugnar de som vistats i Haparanda

TORNEÅ: Torneå stad har uppdaterat anvisningar för skolan gällande coronavirus.

Publicerad i Haparanda, Svenska Taggar: , , ,

Suomalaiset matkustajat saavat maahan palattuaan tekstiviestin

SUOMI: Suomen hallitus suosittelee, että ulkomailla vastikään vierailleet jäävät kahdeksi viikoksi kotiin.

Publicerad i Haparanda, Svenska Taggar: , , ,

Finska resenärer får SMS med corona-råd

FINLAND: Finska regeringen rekommenderar att samtliga personer, som nyligen varit utomlands, stannar hemma i två veckor.

Publicerad i Haparanda, Svenska Taggar: , , , , , ,

Torneå stad ställer in evenemang

TORNEÅ: Detta på grund av coronsviruset.

Publicerad i Haparanda, Svenska Taggar: , , , ,

Haparandagalan ställs in

Haparandagalan har beslutat sig för att flytta på galan ”tills läget har lugnat sig”.

Publicerad i Haparanda, Svenska

Hockey, innebandy och skidlopp ställs in

CORONA: Med anledning av coronaviruset ställs Tornedalsloppet in och bland annat hockey- och innebandysäsongen avslutas. DENNA ARTIKEL UPPDATERAS LÖPANDE

Publicerad i Svenska

Skola i Torneå hålls stängd även måndagen

TORNEÅ: Skolan Näätsaarenkoulu, utanför centralorten, hålls stängd i väntan på provsvar.

Publicerad i Haparanda, Svenska Taggar: , , , ,

Ställer upp för personer i riskgrupper

HAPARANDA: Maria Granström i Haparanda erbjuder sig i dessa coronatider att hjälpa personer i riskgrupper att handla mat, mediciner med mera.

Publicerad i Haparanda, Svenska Taggar: ,

Misshandel på hem för unga

KALIX: Strax efter 17-tiden under torsdagen fick polisen larm o misshandel på ett hem för unga personer i Kalix. 

Publicerad i Kalix/Överkalix, Svenska Taggar: , ,

Coronasmitta i Haparanda – skola stängd

HAPARANDA: Tornedalsskolan i Haparanda håller stängt tills vidare på grund av att en person inom skolan har bekräftats smittad av covid-19.

Publicerad i Haparanda, Svenska

Utökad provtagning av sjuka

NORRBOTTEN: Folkhälsomyndigheten rekommenderar nu testning för covid-19 även av personer som får symtom efter resa i den österrikiska delstaten Tyrolen inklusive Innsbruck.

Publicerad i Svenska

Regeringen slopar karensdagen

NORRBOTTEN: Med anledning av coronaviruset har regeringen beslutat att slopa karensdagen.

Publicerad i ÖSTRA NORRBOTTEN, Svenska

Ännu ett coronafall i länet

NORRBOTTEN: Ett andra fall av covid-19 har konstaterats i Norrbotten.

Publicerad i ÖSTRA NORRBOTTEN, Svenska Taggar: ,

Första coronafallet i länet

NORRBOTTEN: Coronasmittan har nu nått Norrbotten.

Publicerad i ÖSTRA NORRBOTTEN, Svenska Taggar: ,