– Det finns alltid bibeltolkningar som sammanfallit med tidsandan och tolkningsintressen. Att översätta den till meänkieli är att förstå det som står mellan raderna, säger Bengt Pohjanen när redaktionsgruppen för bibelöversättningen av bibelns texter till meänkieli, samlas i Pajala.
Räddningstjänsten larmades om ett drunkningstillbud i Siikavaarasjön i Pajala kommun under torsdagskvällen.
En rattfull bilförare stoppades i Junosuando under onsdagskvällen.
En entreprenör vid Kaunis Iron blev under tisdagen bekräftad vara positiv med Covid-19. Åsa Allan, vice VD på Kaunis Iron, uppger att de gått ut med information till samtliga anställda om att vara försiktiga.
JUNOSUANDO Den afghanska pojken kom in i pörtet hos Inga-Lill och Roger Poromaa i Junosuando, som en studsande och hoppande 13-årig virvelvind. Efter det senaste avslaget från Migrationsverket om utvisning när Zyarmal fyllt 18 år upplevde han att hoppet var ute och flydde från Sverige till ett annat land.
En trafikkontroll i Junosuando under fredagen resulterade i böter för flera förare samt att ett körkorts omhändertogs.
Under torsdagen stoppade polisen en misstänkt rattfyllerist på länsväg 886 i Kangos.
SENASTE TIDNINGEN
VILL DU PRENUMERERA?
E-tidning
Autogiro eller kort utan bindningstid
kr
79
Månadsvis
-
E-tidning
-
App för mobil
-
App för läsplatta
-
Taltidning (sve)
-
Sökbart arkiv
-
Offlineläsning
Beställ e-tidning
Betala med kort eller autogiro. Ingen bindningstid.
Popular
Adress: Storgatan 92B, 953 31 Haparanda
Telefon:+46(0)922-280 00
redaktion@haparandabladet.se
Öppet: måndag-torsdag 08-17 fredag 08-16
KUNDSERVICE
abonnemang@haparandabladet.se
Telefon:+46(0)922-280 09
UTEBLIVEN TIDNING
Vid utebliven tidning kontakta vår distributör:
Norrbottens Media Distribution 0771-335 000. Telefontid vardag 07:00- 10:00, lördag 07:00-10:00.
Vid utebliven tidning gällande adresserad post kontakta Haparandabladet 0922-280 00.
Jos jäät ilman lehteä Torniossa soita 0200-71000.
Vid utebliven tidning kontakta vår distributör:
Norrbottens Media Distribution 0771-335 000. Telefontid vardag 07:00- 10:00, lördag 07:00-10:00.
Vid utebliven tidning gällande adresserad post kontakta Haparandabladet 0922-280 00.
Jos jäät ilman lehteä Torniossa soita 0200-71000.
Här hittar du vår nya app:
